DRAFT - NIE PUBLIKOWAĆ. Aktualizacja: 24.10.2026. Brak daty obowiązywania; do ustalenia przy zatwierdzeniu wydania. Zatwierdzone są poniższe decyzje właściciela o nazwie, kontakcie i zakresie publikacji, a nie cała polityka ani status prawny administratora. Finalizacja po testach na prywatnym fizycznym telefonie, poprawkach i regresji. Szczegóły w rejestrze weryfikacji. Wersja EN.
Projekt opisuje ZADI Notes 1.0 na podstawie sprawdzonego kodu. Nie stanowi zatwierdzonej informacji prawnej. Nie wpisano niepotwierdzonych dostawców, podstaw prawnych ani okresów retencji.
Zatwierdzona nazwa: ZADI Technology. Konto Google Play: osobiste, nie organizacyjne, zgodnie z decyzją właściciela; konfiguracji Play Console nie sprawdzono. Nazwa nie potwierdza istnienia firmy ani osoby prawnej. Tożsamość i rola prawna administratora wymagają potwierdzenia; danych z wcześniejszego szablonu nie uznaje się za zatwierdzone.
Informacje techniczne PL/EN opisują lokalne notatki, listy, foldery, etykiety, zdjęcia, audio, przypomnienia, historię użyć i preferencje. Dokładny zakres danych finalnego pakietu wymaga końcowego audytu.
Sprawdzony manifest źródłowy nie deklaruje INTERNET i wyłącza systemowy backup przez allowBackup=false. Nie dowodzi to braku przetwarzania przez system i inne aplikacje. Uprawnienia wynikowego pakietu oraz biblioteki trzeba sprawdzić przed publikacją.
Zdjęcia wybierane są przez interfejs systemowy; aparat obsługuje aplikacja aparatu według istniejącej dokumentacji technicznej. Metadane zdjęć, pliki tymczasowe i usuwanie wymagają końcowej kontroli. Nie deklarujemy automatycznego usuwania metadanych.
Kod rejestruje dźwięk lokalnie po uzyskaniu dostępu do mikrofonu. Polska transkrypcja używa createOnDeviceSpeechRecognizer, wymaga Androida API 33+ i zgodnej usługi/modelu; ZADI nie uruchamia sieciowego zastępstwa. Nie jest to gwarancja dotycząca wszystkich działań dostawcy systemowego.
Manifest deklaruje powiadomienia, odbiór uruchomienia urządzenia i dokładne alarmy. Widoczność treści na ekranie blokady zależy od ustawień telefonu. Końcowe zachowanie wymaga testów urządzenia.
SecureBackupBridge tworzy szyfrowany kontener eksportu; harmonogram tworzy dobrowolne lokalne kopie związane z urządzeniem. Eksportowane kopie trzeba przechowywać i usuwać osobno. Zakres załączników, starsze formaty importu, limity, odzyskiwanie i retencja wymagają testów finalnego wydania; nie obiecujemy, że każdy format kopii jest zaszyfrowany.
W tym kodzie Drive jest ręcznie wybieranym dostawcą plików w oknie Androida, bez własnego łączenia konta, OAuth ani automatycznej synchronizacji ZADI. Zapis u dostawcy zewnętrznego podlega również jego zasadom. Wcześniejsze założenia o integracji konta Google są nieaktualne.
Wybrane treści mogą trafić do aplikacji wskazanej przez użytkownika. Dalsze przetwarzanie zależy od tej aplikacji. Zakres poszczególnych ścieżek udostępniania trzeba sprawdzić w finalnym pakiecie.
Sprawdzony manifest deklaruje RECORD_AUDIO, POST_NOTIFICATIONS, RECEIVE_BOOT_COMPLETED i SCHEDULE_EXACT_ALARM. Nie deklaruje INTERNET ani CAMERA. Wybór plików i użycie innej aplikacji mogą angażować jej własne uprawnienia. Nie utożsamiać uprawnienia Androida ze zgodą RODO.
Do potwierdzenia w finalnym pakiecie i zależnościach: analityka, telemetria, reklamy, profilowanie i ewentualne wykorzystanie danych do trenowania modeli. Nie przenosić zapewnień z historycznego szablonu bez dowodów.
Kod przygotowuje szkic do support@zaditechnology.com. Nie wysyła samodzielnie poczty ani automatycznie nie dołącza notatek, logów, danych urządzenia i kopii. Obraz wymaga wyboru, podglądu i osobnej zgody; zgoda na odpowiedź jest niezależna i domyślnie wyłączona. Użytkownik sprawdza i wysyła wiadomość w poczcie. Otwarcie szkicu nie oznacza wysłania ani doręczenia. Kopiowanie do schowka następuje na żądanie. Dostawca poczty może przetwarzać szkic i adres nadawcy.
Do potwierdzenia przez właściciela dla rzeczywistych operacji administratora, w tym obsługi korespondencji. Nie przypisujemy z góry art. 6 lub art. 9 RODO do wszystkich danych lokalnych.
Potencjalne ścieżki obejmują wybranego systemowego dostawcę plików, usługę rozpoznawania na urządzeniu, klienta poczty i aplikację udostępniania. Konkretni dostawcy, ich role i dostęp wymagają potwierdzenia. Brak zatwierdzonej listy podmiotów przetwarzających.
Do ustalenia dla rzeczywiście wykorzystywanych usług i korespondencji. Nie deklarujemy zawartych umów, klauzul ani innych zabezpieczeń transferu bez weryfikacji.
Usunięte treści mogą pozostać w Koszu, migawkach użyć i starszych kopiach. Dokładne terminy, czyszczenie plików tymczasowych i okres przechowywania korespondencji są do potwierdzenia.
Danymi lokalnymi zarządza użytkownik w aplikacji i systemie. Wyeksportowane kopie oraz dane przekazane innym aplikacjom wymagają osobnego zarządzania. Nie obiecujemy usunięcia wszystkich kopii przez odinstalowanie aplikacji.
Kod zawiera ograniczenia dostępu i szyfrowanie wybranych kopii; nie oznacza to szyfrowania całej lokalnej bazy ani gwarancji bezpieczeństwa. Finalny zakres zabezpieczeń wymaga testów.
Kontakt w sprawach prywatności: support@zaditechnology.com. Zakres praw, właściwy organ, procedura realizacji i obowiązki informacyjne wymagają redakcji prawnej po potwierdzeniu administratora i operacji przetwarzania. Nie oznacza to ograniczenia praw wynikających z prawa.
Grupa docelowa, deklaracje wieku w Google Play i ewentualne obowiązki wobec dzieci pozostają do potwierdzenia. Nie deklarujemy weryfikacji wieku ani zasad niewdrożonych w aplikacji.
Planowany adres aplikacji: zaditechnology.com/zadinotes - działanie strony nie zostało potwierdzone. Zakres: wyłącznie strona ZADI Notes oraz podstrona polityki prywatności PL/EN z przełączaniem języka i linkiem powrotnym do ZADI Notes; bez rozbudowanej strony firmowej. Dokładna ścieżka podstrony jest do ustalenia. Nie publikować dobrowolnie adresu pocztowego na tej stronie, z zastrzeżeniem wymogów Google Play i prawa. Nie jest to zwolnienie z przekazania Google wymaganych danych ani z obowiązkowej publikacji.
Pełny zatwierdzony tekst polityki PL/EN ma być dostępny lokalnie w aplikacji bez internetu; sam link ani obecna skrócona informacja techniczna nie wystarczają do spełnienia tego wymagania właściciela. Strona i kopia offline muszą mieć spójną wersję i datę. Niniejszy commit dokumentacyjny nie wdraża ani nie potwierdza tej funkcji. Publikacja wymaga aktywnego publicznego URL polityki i zgodności z Google Play Data Safety.
ZADI Technology support@zaditechnology.com - zatwierdzony obowiązkowy publiczny kontakt. zaditechnology.com/zadinotes - planowany adres strony aplikacji.
24.10.2026 potwierdzono odbiór wiadomości testowej wysłanej przez formularz strony głównej na support@zaditechnology.com. Test nie potwierdza wszystkich ścieżek wysyłki z aplikacji. Nie obiecujemy terminu odpowiedzi. Do publikacji potrzebne są końcowy audyt przepływów danych, testy, redakcja prawna oraz akceptacja właściciela.
DRAFT - DO NOT PUBLISH. Updated: 24 October 2026. Effective date: to be set on release approval. The owner has approved the name, contact and publication decisions below, not the entire policy or the controller's legal status. Finalisation follows private physical phone tests, fixes and regression tests. See the verification register. Polish version. This English draft corresponds to the current Polish sections 1-24, not the archived historical template.
This draft describes ZADI Notes 1.0 using inspected source code. It is not an approved legal notice. Unconfirmed providers, legal bases and retention periods have not been invented.
Approved name: ZADI Technology. Google Play account: personal, not organisation, as instructed by the owner; Play Console configuration was not inspected. The name does not establish a company or legal entity. The controller's identity and legal role need confirmation; details in the earlier template are not treated as approved.
The PL/EN technical information describes local notes, lists, folders, labels, photos, audio, reminders, usage history and preferences. The exact final package data inventory needs a final audit.
The inspected source manifest declares no INTERNET permission and disables system backup with allowBackup=false. This does not establish that the operating system and other apps never process data. Final merged package permissions and libraries need checking before publication.
Existing technical documentation describes system photo selection and a separate camera app. Photo metadata, temporary files and deletion need final checks. Automatic metadata removal is not promised.
The code records audio locally with microphone permission. Polish transcription uses createOnDeviceSpeechRecognizer, requires Android API 33+ and a compatible service/model; ZADI does not start a network fallback. This does not guarantee all behaviour of the system provider.
The manifest declares notifications, boot reception and exact alarms. Lock screen content visibility depends on phone settings. Final behaviour needs device testing.
SecureBackupBridge creates an encrypted export container; optional scheduled backups are local and device bound. Exported copies must be stored and deleted separately. Attachment coverage, older import formats, limits, recovery and retention need final release tests; not every backup format is claimed to be encrypted.
In this code, Drive is a manually selected file provider in Android's picker, without ZADI account linking, OAuth or automatic synchronisation. External storage is also subject to the provider's rules. Earlier assumptions about Google account integration are outdated.
Selected content can be passed to an app chosen by the user. Further processing depends on that app. Each sharing route needs checking in the final package.
The inspected manifest declares RECORD_AUDIO, POST_NOTIFICATIONS, RECEIVE_BOOT_COMPLETED and SCHEDULE_EXACT_ALARM. It declares neither INTERNET nor CAMERA. File selection and another app may involve that app's own permissions. Android permission is not automatically GDPR consent.
Analytics, telemetry, advertising, profiling and any use of data for model training need confirmation against the final package and dependencies. Assurances from the historical template must not be reused without evidence.
The code prepares a draft to support@zaditechnology.com. It does not send email itself or automatically attach notes, logs, device information or backups. An image requires selection, preview and separate consent; the reply preference is independent and off by default. The user reviews and sends in the mail app. Opening a draft is neither sending nor delivery. Clipboard copying is on request. The mail provider can process the draft and sender address.
The owner must confirm these for the controller's actual operations, including correspondence. GDPR Articles 6 and 9 are not assigned indiscriminately to all local data.
Possible routes include the selected system file provider, on-device recognition service, mail client and sharing app. Specific providers, their roles and access need confirmation. There is no approved processor list.
These must be determined for services actually used and correspondence. No agreements, clauses or other transfer safeguards are claimed without verification.
Deleted content can remain in Trash, usage snapshots and older copies. Exact periods, temporary file cleanup and correspondence retention need confirmation.
Users manage local data through the app and system. Exported backups and content passed to other apps require separate management. Uninstalling is not promised to delete every copy.
The code includes access restrictions and encryption for selected backups; this does not establish encryption of the entire local database or guarantee security. Final safeguards require testing.
Privacy contact: support@zaditechnology.com. Applicable rights, authority, request handling and information duties need legal drafting after confirming the controller and processing operations. This does not restrict statutory rights.
The intended audience, Google Play age declarations and any child related duties need confirmation. Age verification and unimplemented procedures are not claimed.
Planned app address: zaditechnology.com/zadinotes - website operation has not been confirmed. Scope: only the ZADI Notes page and a PL/EN privacy policy subpage with language switching and a return link to ZADI Notes; no expanded company website. The exact privacy subpage path remains to be set. Do not voluntarily publish a postal address on this website, subject to Google Play and legal requirements. This does not waive required disclosure to Google or mandatory public disclosure.
The complete approved PL/EN policy must be available locally in the app without internet; a link alone or the current short technical notice does not meet this owner requirement. Website and offline copies must share a consistent version and date. This documentation commit neither implements nor verifies that feature. Publication requires an active public policy URL and consistency with Google Play Data Safety.
ZADI Technology support@zaditechnology.com - approved mandatory public contact. zaditechnology.com/zadinotes - planned app website address.
On 24 October 2026, receipt of a test message sent through the homepage form to support@zaditechnology.com was confirmed. This does not verify every email route from the app. No response time is promised. Publication requires final data flow review, testing, legal drafting and owner approval.